---
edit_field: Kemm ar vaezienn
location: Lec'h
input: Enkas
item_revision: Roll-istor ar pennad
duplicate_field: Eilañ ar vaezienn
half_width: Hanter-vann
full_width: Ledander ar bann
group: Strollad
extension_interface: Etrefas
extension_display: Diskwel
extension_layout: Pajennaozañ
fill_width: Ledander leun
field_name_translations: Troidigezhioù anv ar vaezienn
enter_password_to_enable_tfa: Bizskrivit ho ker-tremen evit kaout an dilesa e div bazenn
add_field: Ouzhpennañ ur vaezienn
role_name: Anv ar roll
branch: Skourr
leaf: Follenn
indeterminate: Andidermenet
exclusive: Argasus
children: Ar vugale
db_only_click_to_configure: 'Diaz roadennoù hepken: klikit evit reoliañ '
show_archived_items: Diskouez an elfennoù diellet
edited: Talvoud kemmet
required: Ret
required_for_app_access: Ret evit dont e-barzh an arload
requires_value: An talvoud a zo ret
create_preset: Krouiñ ur rakreoliñ
create_role: Krouiñ ur roll
create_user: Krouiñ un implijer
create_webhook: Krouiñ ur webhook
invite_users: Pediñ implijerien
invite: Pediñ
email_already_invited: '"{email}" a zo bet pedet dija'
emails: Posteloù
connection_excellent: Kevreadenn dibar
connection_good: Kevreadenn vat
connection_fair: Kevreadenn etre
connection_poor: Kevreadenn fall
primary: Diazez
rename_folder: Adenvel ar restr
delete_folder: Dilemel ar restr
prefix: Rakger
suffix: Lostger
reset_bookmark: Adderaouiñ ar pennroll
update_bookmark: Kemm ar pennroll
delete_bookmark: Tennañ ar pennrolloù kuit
delete_bookmark_copy: >-
  Sur oc'h e fell deoc'h dilemel ar pennroll "{bookmark}" ? N'haller ket mont war-gil.
logoutReason:
  SIGN_OUT: Diloget
  SESSION_EXPIRED: N'eo ket mat ho sezenn ken
public_description: Kontroll peseurt roadennoù API a zo hegerz hep dilesa.
not_allowed: N'eo ket aotreet
archive: Diellañ
archive_confirm: Sur oc'h e fell deoc'h diellañ an elfenn-mañ ?
archive_confirm_count: >-
  N'eus elfenn ebet dibabet | Sur oc'h e fell deoc'h diellañ an elfenn-mañ ? | Sur oc'h e fell deoc'h diellañ {count} an elfennoù-mañ ?
reset_system_permissions_to: 'Adderaouiñ an aotreoù sistem:'
reset_system_permissions_copy: Flastret e vo an holl aotreoù personelaet ho pefe implijet gant dastumadegoù ar sistem. Sur oc'h ?
app_access_minimum: Aotre izek ret evit mont e-barzh an arload
recommended_defaults: Talvoudoù dre ziouer aliet
unarchive: Adsevel
unarchive_confirm: Sur oc'h e fell deoc'h adsevel an elfenn-mañ ?
nested_files_folders_will_be_moved: Dalc'had an teuliad a vo dilec'hiet en teuliad tad.
validationError:
  eq: An talvoud a zle bezañ {valid}
  neq: Arabat e vije {invalid} an talvoud
  in: An talvoud a zle bezañ unan eus ar re-se {valid}
  nin: Arabat e vije an talvoud unan eus ar re-se {invalid}
  contains: An talvoud a zle bezañ {substring} ennañ
  ncontains: Arabat e vije {substring} en talvoud
  gt: An talvoud a zle bezañ uheloc'h eget {valid}
  gte: An talvoud a zle bezañ uheloc'h pe kevatal da {valid}
  lt: An talvoud a zle bezañ izeloc'h eget {valid}
  lte: An talvoud a zle bezañ izeloc'h pe kevatal da {valid}
  empty: An talvoud a zle bezañ goullo
  nempty: Arabat e vije goullo an talvoud
  null: An talvoud a zle bezañ null
  nnull: Arabat e vije null an talvoud
  required: Ret eo kaout un talvoud
  unique: Un talvoud hepken a zle bezañ
  regex: N'eo ket ar furmad mat an talvoud
all_access: Aksed leun
no_access: Aksed ebet
use_custom: Personelaet
nullable: Null e c'hell bezañ
allow_null_value: Aotren an talvoud NULL
enter_value_to_replace_nulls: Dibabit un talvoud nevez evit erlec'hiañ ar re NULL a zo bremañ er vaezienn.
field_presentation: Kinnig & Alias
field_file: Restr nemetañ
field_files: Restroù lies
field_m2o: Darempred M2O
field_m2a: Darempred M2A
field_o2m: Darempred O2M
field_m2m: Darempred M2M
field_translations: Troidigezhioù
field_group: Strollad maeziennoù
item_permissions: Aotreoù evit an elfenn
field_permissions: Aotreoù evit ar vaezienn
field_validation: Kadarnaat ar vaezienn
field_presets: Rakreoliñ ar vaezienn
permissions_for_role: 'Elfennoù e c''hell {role} {action}.'
fields_for_role: 'Maeziennoù e lec''h an ober « {action} » a c''hell bezañ graet gant ar roll {role} .'
validation_for_role: 'Reolennoù evit {action} ar vaezienn a tle bezañ heuliet gant ar roll {role}.'
presets_for_role: 'Talvoud ar vaezienn dre ziouer evit ar roll {role}.'
presentation_and_aliases: Kinnig & Alias
revision_post_update: Setu da betra e tenne an elfenn-mañ goude an hizivadenn...
changes_made: Setu ar c'hemmoù a zo bet graet...
no_relational_data: Dalc'hit e soñj n'emañ ket ar roadennoù daremprediñ e-barzh.
hide_field_on_detail: Kuzhat ar vaezienn dre ar munud
show_field_on_detail: Diskouez ar vaezienn dre ar munud
delete_field: Dilemel ar vaezienn
fields_and_layout: Maeziennoù ha tres
field_create_success: 'Maezienn krouet : "{field}"'
field_update_success: 'Maezienn hizivaet : "{field}"'
duplicate_where_to: E pelec'h e fell deoc'h eilañ ar vaezienn-mañ ?
language: Yezh
global: Hollek
admins_have_all_permissions: Ar verourien o deus an holl aotreoù
camera: Mekanik foto
exposure: Ekspozadur
shutter: Serrer
focal_length: Pellder fokal
schema_setup_key: Anv bann an dataeg hag alc'hez API ar vaezienn-mañ
create_field: Krouiñ ur vaezienn
creating_new_field: 'Maezienn nevez ({collection})'
reset_page_preferences: Adderaouiñ dibaboù ar bajenn
hidden_field: Maezienn kuzhet
hidden_on_detail: Kuzhet er munudoù
disabled_editing_value: Diaktivañ kemm an talvoud
key: Alc'hwez
bigInteger: Anterin bras
boolean: Boulean
date: Devezh
datetime: Devezh hag eur
dateTime: Devezh hag eur
decimal: Degelenn
float: Degel
integer: Anterin
string: Chadenn arouezennoù
text: Testenn
time: Devezh hag eur
timestamp: Eurdeiziad
uuid: UUID (IDentifiant Unique Universel)
not_available_for_type: N'eus ket evit ar seurt-mañ
create_translations: Krouiñ troidigezhioù
auto_refresh: Nevezadur emgefreek
refresh_interval: Frekañs an nevezadur
no_refresh: Arabat nevezañ
refresh_interval_seconds: Nevezañ diouzhtu | Bep {seconds} sekondenn
refresh_interval_minutes: Bep munutenn | Bep {minutes} munutenn
auto_generate: Genel emgefreek
this_will_auto_setup_fields_relations: An holl vaeziennoù ha darempredoù ret a vo reoliet ent emgefreek.
click_here: Klikañ amañ
to_manually_setup_translations: evit reoliñ an troidigezhioù gant an dorn.
click_to_manage_translated_fields: >-
  N'eus a vaezienn droet evit poent. Klikit amañ evit krouiñ unan. | Ur vaezienn droet zo. Klikit amañ evit merañ anezhi. | {count} maezienn troet zo. Klikit amañ evit merañ anezho.
fields_group: Strollad maeziennoù
no_collections_found: N'eus dastumad ebet a zo bet kavet.
new_data_alert: 'An elfennoù da heul a zo bet krouet en ho Patrom roadennoù :'
search_collection: Klask un dastumad...
new_field: 'Maezienn nevez'
new_collection: 'Dastumad nevez'
add_m2o_to_collection: 'Ouzhpennañ un darempred Many-to-One da "{collection}"'
add_o2m_to_collection: 'Ouzhpennañ un darempred One-to-Many da "{collection}"'
add_m2m_to_collection: 'Ouzhpennañ un darempred Many-to-Many da "{collection}"'
choose_a_type: Dibab ur seurt...
determined_by_relationship: Determinet gant an darempred
add_note: Ouzhpennañ notennoù talvoudus d'an implijerien…
default_value: Talvoud dre ziouer
standard_field: Maezienn skoueriek
single_file: Restr unan
multiple_files: Restroù lies
m2o_relationship: Darempred Many-to-One
o2m_relationship: Darempred One-to-Many
m2m_relationship: Darempred Many-to-Many
m2a_relationship: Darempred Many-to-Any
invalid_item: Elfenn direizh
modal: Model
next: Da-heul
field_name: Anv ar vaezienn
translations: Troidigezhioù
note: Evezhiadenn
enter_a_value: Bizskrivit un talvoud...
enter_a_placeholder: Lakait ur placeholder...
length: Ment
precision_scale: Resister ha skeul
readonly: Lenn hepken
unique: An dra nemetañ
updated_on: Kemmet d'an
updated_by: Kemmet gant
primary_key: Alc'hwez diazez
foreign_key: Alc'hwez estren
finish_setup: Echuiñ ar reoliañ
dismiss: Lezel hebiou
raw_value: Talvoud krai
edit_raw_value: Kemm an talvoud krai
enter_raw_value: Bizskrivit un talvoud krai...
notifications: Kemennadennoù
show_all_activity: Diskwel an oberezh a-bezh
page_not_found: N'eo ket bet kavet ar bajenn
page_not_found_body: N'eus ket eus ar bajenn emaoc'h o klask.
confirm_revert: Kadarnaat an adsevel
confirm_revert_body: Adsavet e vo an elfenn d'ar stad dibabet.
display: Diskwel
settings_update_success: Arventennoù enrollet
title: Titl
revision_delta_created: Krouet
revision_delta_created_externally: Krouet en diavaez
revision_delta_updated: '1 vaezienn hizivaet | {count} maezienn hizivaet'
revision_delta_deleted: Dilemet
revision_delta_reverted: Adsavet
revision_delta_other: Roll-istor
revision_delta_by: '{date} gant {user}'
private_user: Implijer prevez
revision_preview: Alberz ar roll-istor
updates_made: Hizivadennoù graet
leave_comment: Lâret un dra bennak…
post_comment_success: Evezhiadenn kaset
item_create_success: Elfenn krouet | Elfennoù krouet
item_update_success: Elfenn hizivaet | Elfennoù hizivaet
item_delete_success: Elfenn dilemet | Elfennoù dilemet
this_collection: An dastumad-mañ
related_collection: Dastumad liammet
related_collections: Dastumadoù liammet
translations_collection: Dastumad troidigezhioù
languages_collection: Dastumad yezhoù
format: Furmad
last_page: Pajenn ziwezhañ
last_access: Mont diwezhañ
fill_template: Leuniañ gant talvoudegezh ar patrom
a_unique_table_name: Anv un daolenn unan...
a_unique_column_name: Anv ur bann unan...
enable_custom_values: Aktivañ an talvoudoù personelaet
submit: Kas
move_to_folder: Dilec'hiañ en teuliad
move: Dilec'hiañ
system: Sistem
add_field_related: Ouzhpennañ ar vaezienn d'an dastumad liammet
interface_label: Etrefas
display_label: Diskwel
today: Hiziv
yesterday: Dec'h
delete_comment: Dilemel an evezhiadenn
functions:
  year: Bloaz
  month: Miz
month: Miz
year: Bloaz
select_all: Dibab pep tra
months:
  january: Genver
  february: C'hwevrer
  march: Meurzh
  april: Ebrel
  may: Mae
  june: Even
  july: Gouere
  august: Eost
  september: Gwengolo
  october: Here
  november: Du
  december: Kerzu
drag_mode: Mod Riklañ/Laoskel
cancel_crop: Dizober an adsternañ
original: Deroù
file_details: Munudoù ar restr
dimensions: Mentoù
size: Ment
created: Krouet
modified: Kemmet
owner: Perc'henn
edited_by: Kemmet gant
folder: Teuliad
download: Pellgargañ
open: Digeriñ
open_in_new_window: Digeriñ e-barzh ur prenestr nevez
foreground_color: Liv an dalenn gentañ
background_color: Liv ar foñs
upload_from_device: Pellgargañ ur restr digant ar benveg
choose_from_library: Dibab ur restr el levraoueg
import_from_url: Emporzhañ ur restr diwar un URL
replace_from_device: Erlec'hiañ ar restr gant ur restr er benveg
replace_from_library: Erlec'hiañ ar restr gant ur restr en teuliaoueg
replace_from_url: Erlec'hiañ ar restr diwar un URL
no_file_selected: N'eus restr ebet a zo dibabet
download_file: Pellgargañ ar restr
collection_key: Alc'hwez an dastumad
name: Anv
primary_key_field: Maezienn an alc'hwez diazez
type: Seurt
creating_new_collection: Krouiñ un dastumad nevez
created_by: Krouet gant
created_on: Krouet d'an
creating_collection_info: Envel an dastumad ha reoliañ e vaezienn unan « alc'hwez »...
creating_collection_system: Aktivañ hag reiñ un anv nevez d'unan eus ar maeziennoù war zibab.
auto_increment_integer: Anterin eminkremantet
generated_uuid: UUID ganet
manual_string: Chadenn arouezennoù bizskrivet gant an dorn
save_and_create_new: Enrollañ ha krouiñ unan nevez
save_and_stay: Enrollañ ha chom
save_as_copy: Enrollañ un eilad
add_existing: Dibab
creating_items: Krouiñ elfennoù
enable_create_button: Aktivañ ar bouton krouiñ
selecting_items: Dibab elfennoù
enable_select_button: Aktivañ ar bouton dibab
comments: Evezhiadennoù
no_comments: N'eus evezhiadenn ebet evit poent
select_item: Dibab un elfenn
no_items: Elfenn ebet
disabled: Diaktivet
information: Titouroù
report_bug: Diskleriañ ur bug
request_feature: Goulenn un arc'hweladur
interface_not_found: 'Ne c''heller ket kavout an etrefas "{interface}".'
reset_interface: Adderaouiñ an etrefas
display_not_found: 'N''eo ket bet kavet an diskwell "{display}".'
reset_display: Adderaouiñ an diskwell
list-m2a: Saver (M2A)
item_count: 'Elfenn ebet | Un elfenn | {count} elfenn'
no_items_copy: N'eus elfenn ebet evit poent en dastumad-mañ.
file_count: 'Restr ebet | Ur restr | {count} restr'
no_files_copy: N'eus restr ebet amañ.
user_count: 'Implijer ebet | Un implijer | {count} implijer'
no_users_copy: N'eus implijer ebet evit poent gant ar roll-mañ.
webhooks_count: 'Webhook ebet | 1 Webhook | {count} Webhook'
no_webhooks_copy: N'eus webhook ebet evit poent.
all_items: An holl elfennoù
no_collections: Dastumad ebet
create_collection: Krouiñ un dastumad
no_collections_copy_admin: N'ho peus ket a zastumad evit poent. Klikit war ar bouton dindan evit kregiñ ganti.
no_collections_copy: N'ho peus ket a zastumad evit poent. Kit e darempred gant ar merour sistem.
relationship_not_setup: An darempred n'eo ket bet reoliet mat
display_template_not_setup: Dibarzh diskwell ar patrom a zo reoliet fall
collection_field_not_setup: Dibarzh maezienn an dastumad a zo reoliet fall
select_a_collection: Dibab un dastumad
active: Oberiat
copy: Eilañ
users: Implijerien
activity: Obererezh
action: Obererezh
ip_address: Chomlec'h IP
user_agent: Graer implijer
webhooks: Webhookioù
field_width: Led ar vaezienn
add_filter: Ouzhpenn ur sil
upper_limit: Bevenn uhel...
lower_limit: Bevenn izel...
user_directory: Roll an implijerien
documentation: Teulierezh
sidebar: Barrenn-gostez
duration: Hirder
charset: Stropad arouezennoù
second: Eilenn
file_moved: Restr dilec'hiet
collection_created: Dastumad krouet
modified_on: Kemmet d'an
card_size: Ment ar gartenn
sort_field: Maezienn rummañ
add_sort_field: Ouzhpenn ur vaezienn rummañ
sort: Rummañ
status: Stad
remove: Lemel
toggle_manual_sorting: Enaouiñ/Lazhañ an dibab dre an dorn
bookmark_doesnt_exist: N'eu ket eus ar pennroll
bookmark_doesnt_exist_copy: N'haller ket kavout ar pennroll emaoc'h o klask digeriñ.
bookmark_doesnt_exist_cta: Mont en-dro d'an dastumad
select_an_item: Dibab un elfenn...
edit: Kemmañ
enabled: Enaouet
disable_tfa: Lazhañ an A2F
tfa_scan_code: Skannit ar c'hod en ho arload dilesadur evit klokaat kefluniadur an A2F
enter_otp_to_disable_tfa: Ebarzhit an OTP evit diweredekaat an A2F
create_account: Krouiñ ur gont
account_created_successfully: Kont krouet mat
auto_fill: Leuniañ emgefreek
corresponding_field: Maezienn liammet
errors:
  COLLECTION_NOT_FOUND: "N'eus ket eus an dastumad"
  CONTAINS_NULL_VALUES: E-barzh ar vaezienn ez eus talvoudoù null
  FIELD_NOT_FOUND: N'haller ket kavout ar vaezienn-se
  FORBIDDEN: Difennet
  INTERNAL_SERVER_ERROR: Fazi dianav
  INVALID_CREDENTIALS: N'eo ket mat an anv implijer pe ar ger-tremen
  INVALID_OTP: Direizh eo ar ger-tremen nemetañ
  INVALID_PAYLOAD: Payload direizh
  INVALID_QUERY: N'eus ket eus an dibab-se
  ITEM_LIMIT_REACHED: Ne c'heller kaout muioc'h a elfennoù
  ITEM_NOT_FOUND: N'haller ket kavout an elfenn-se
  NOT_NULL_VIOLATION: Arabat e vije null an talvoud
  RECORD_NOT_UNIQUE: Talvoud eilet kavet
  ROUTE_NOT_FOUND: Dibosupl da gavout
  UNKNOWN: Fazi dianav
  USER_SUSPENDED: Implijer lakaet a gostez
value_hashed: Talvoud hashet en un doare sur
bookmark_name: Anv ar pennroll
create_bookmark: Ouzhpenn e-giz pennroll
edit_bookmark: Kemm ar pennroll
bookmarks: Pennrolloù
presets: Rak-reoliñ
unexpected_error: Fazi dianav
copy_details: Eilañ ar munudoù
no_app_access: Ne c'heller ket implijout an arload
no_app_access_copy: An implijer-mañ, n'eus ket ar gwir da implijout an arload mererezh.
password_reset_successful: Adderaouet eo bet ar ger-tremen
back: Distreiñ
editing_image: Chañj ar skeudenn
square: Karrez
free: Dieub
flip_horizontal: Melezour a-blaen
flip_vertical: Melezour a-blom
aspect_ratio: Keñver stumm
rotate: Cheñch penn
all_users: An holl implijerien
delete_collection: Dilemel an dastumad
update_collection_success: Dastumad hizivaet
delete_collection_success: Dastumad dilemet
start_end_of_count_items: '{start}-{end} {count} elfenn'
start_end_of_count_filtered_items: '{start}-{end} diwar {count} elfenn silet'
one_item: '1 elfenn'
one_filtered_item: '1 elfenn silet'
collections_shown: Dastumadoù diskouezhet
visible_collections: Dastumadoù da wel
hidden_collections: Dastumadoù kuzhet
show_hidden_collections: Diskwel an dastumadoù kuzhet
hide_hidden_collections: Masklañ an dastumadoù kuzhet
unmanaged_collections: Dastumadoù n'int ket bet reoliet
system_collections: Dastumadoù sistem
icon_left: Arlun a-gleiz
icon_right: Arlun a-zehou
count_other_revisions: '{count} stumm all'
font: Font arouezennoù
sans_serif: Sans Sérif
serif: Sérif
divider: Dispartier
color: Liv
circle: Kelc'h
empty_item: Elfenn goullo
log_in_with: 'Kevreañ gant {provider}'
advanced_filter: Sil araokaet
delete_advanced_filter: Dilemel ar sil
change_advanced_filter_operator: Chañj oberataer
operators:
  eq: Kevatal da
  neq: Nann-kevatal da
  lt: Nebeutoc'h eget
  gt: Uheloc'h eget
  lte: Izeloc'h pe kevatal da
  gte: Uheloc'h pe kevatal da
  in: Bez eo da
  nin: N'eo ket da
  null: Null eo
  nnull: N'eo ket null
  contains: E-barzh emañ
  ncontains: E-barzh n'emañ ket
  starts_with: Kregiñ a ra gant
  nstarts_with: Ne grog ket gant
  ends_with: Echuiñ a ra gant
  nends_with: Ne echu ket gant
  between: Etre emañ
  nbetween: N'emañ ket etre
  empty: Goullo eo
  nempty: N'eo ket goullo
  all: E-barzh emañ an alc'hwezioù-mañ
  has: E-barzh emañ ul lodenn eus an alc'hwezioù-mañ
loading: Kargañ…
drop_to_upload: Teurel evit ezkargañ
item: Elfenn
items: Elfennoù
upload_file: Kas ar restr
upload_file_indeterminate: Restr o vezañ kaset...
upload_file_success: Restr kaset
upload_files_indeterminate: 'Restr kaset {done}/{total}'
upload_files_success: '{count} restr kaset'
upload_pending: Kas o c'hortoz
drag_file_here: Riklañ-teurel ar restr amañ
click_to_browse: Klikañ evit klask
interface_options: Dibarzhioù an etrefas
layout_options: Dibarzhioù an diskwel
rows: Linennoù
columns: Bannoù
collection_setup: Reoliañ an dastumad
value_unique: Un talvoud hepken a zle bezañ
all_activity: An holl obererezhioù
create_item: Krouiñ un elfenn
display_template: Patrom diskwel
language_display_template: Patrom diskwel ar yezh
translations_display_template: Patrom diskwel an troidigezhioù
n_items_selected: 'N''eus elfenn ebet dibabet | 1 elfenn dibabet | {n} elfenn dibabet'
per_page: Dre bajenn
all_files: An holl restroù
my_files: Ma restroù
recent_files: Restroù nevez
create_folder: Krouiñ an teuliad
folder_name: Anv an teuliad...
add_file: Ouzhpennañ ur restr
replace_file: Erlec'hiañ ar restr
no_results: N'eus disoc'h ebet
no_results_copy: Spisaat pe diverkañ ar siloù enklask evit gwelet an disoc'hoù.
clear_filters: Adderaouiñ ar siloù
saves_automatically: Saveteet emgefreek
role: Roll
user: Implijer
no_presets: N'eus netra rakreolet
no_presets_copy: N'eo ket bet enrollet a bennroll nag a rakreoliñ.
no_presets_cta: Ouzhpennañ ur rakreoliñ
create: Krouiñ
on_create: Da vare ar c'hrouiñ
on_update: Da vare an hizivaat
read: Lenn
update: Hizivaat
select_fields: Dibab maeziennoù
format_text: Furmad an testenn
bold: Tev
toggle: Enaouiñ/Lazhañ
icon_on: Arlun dibab
icon_off: Arlun diziuzañ
label: Tikedenn
trigger: Distegner
flow_name: Anv
flow_tracking_activity: Enrollañ an obererezh hepken
flow_tracking_null: Enrollañ netra
code: Kod
full_screen: Skramm a-bezh
image_url: Url ar skeudenn
alt_text: Eil testenn
width: Ledander
height: Uhelder
source: Tarzh
url_placeholder: Bizskrivit un url...
display_text: Diskwel an destenn
display_text_placeholder: Bizskrivit un destenn diskwel...
tooltip: Lagadenn ditouriñ
tooltip_placeholder: Lakait ul lagadenn ditouriñ ...
unlimited: Didermen
open_link_in: Digeriñ al liamm e
new_tab: Ivinell nevez
current_tab: Ivinell oberiat
wysiwyg_options:
  aligncenter: Kreizañ
  alignjustify: Marzekaat
  alignleft: Steudañ a-gleiz
  alignnone: Arabat steudañ
  alignright: Steudañ a-zehou
  forecolor: Liv an dalenn gentañ
  backcolor: Liv ar foñs
  bold: Tev
  italic: Italek
  underline: Islinennañ
  strikethrough: Barrenniñ
  subscript: Isskrid
  superscript: Usskrid
  codeblock: Kod
  blockquote: Bloc'h arroudenn
  bullist: Roll padelliget
  numlist: Roll niverennet
  hr: Barrenn a-blaen
  link: Ouzhpennañ/kemm ul liamm
  unlink: Dilemel al liamm
  media: Ouzhpennañ/kemm ur media
  image: Ouzhpennañ/kemm ur skeudenn
  copy: Eilañ
  cut: Troc'hañ
  paste: Pegañ
  heading: Talbenn
  h1: Talbenn 1
  h2: Talbenn 2
  h3: Talbenn 3
  h4: Talbenn 4
  h5: Talbenn 5
  h6: Talbenn 6
  fontselect: Dibab ar font
  fontsizeselect: Dibab ment ar font
  indent: Ledanaat an endant
  outdent: Digreskiñ an endant
  undo: Dizober
  redo: Adober
  remove: Lemel
  removeformat: Dilemel ar furmadañ
  selectall: Dibab pep tra
  table: Taolenn
  visualaid: Diskwel an elfennoù diwelus
  source_code: Kemm ar c'hod mamenn
  fullscreen: Skramm a-bezh
  directionality: Tu al lenn
dropdown: Roll disachañ
choices: Roll dibaboù
choices_option_configured_incorrectly: Dibaboù reoliet en un doare direizh
deselect: Diziuzañ
deselect_all: Diziuzañ pep tra
other: Un dra all...
adding_user: Ouzhpennañ un implijer
unknown_user: Implijer dianav
creating_in: 'Krouiñ un elfenn e {collection}'
editing_in: 'Kemm un elfenn e {collection}'
creating_unit: 'Krouiñ {unit}'
editing_unit: 'Embann {unit}'
editing_in_batch: 'Kemm a-stroll {count} elfenn'
no_options_available: N'eus dibarzh ebet
settings_data_model: Patrom roadennoù
settings_project: Arventennoù
settings_webhooks: Webhookioù
settings_presets: Pennrolloù
settings_translations: Troidigezhioù
one_or_more_options_are_missing: Mankout a ra un dibarzh pe meur a hini
scope: Implijerien pe rolloù
select: Dibab...
layout: Pajennaozañ
tree_view: Gwel Gwezheñvel
changes_are_permanent: Ne c'heller dizober ar c'hemmoù
preset_name_placeholder: Implij dre ziouer pa vez goullo...
preset_search_placeholder: O klask...
editing_preset: Kemm ar rakreoliñ
layout_preview: Alberz ar pajennaozañ
layout_setup: Reoliañ ar pajennaozañ
unsaved_changes: N'eo ket bet enrollet ar c'hemmoù
unsaved_changes_copy: Sur oc'h ho peus c'hoant da guitaat ar bajenn-mañ?
discard_changes: Dizober ar c'hemmoù
keep_editing: Derc'hel gant an embann
page_help_collections_overview: '**Alberzh an dastumadoù** — Roll an holl dastumadoù aotret evitoc''h.'
page_help_collections_collection: >-
  **Mont a-dreuz an elfennoù** - Listennañ an holl elfennoù e {collection} aotret evitoc'h. Personelaat ar pajennaozañ, ar siloù hag ar rummañ hag enrollañ e pennroll meur a reoliañ evit adkavout pep tra buan.
page_help_collections_item: >-
  **Munudoù an elfenn** — Ur furmskrid evit gwelet ha merañ an elfenn-mañ. E-barzh ar varenn gostez-mañ e kavoc'h ur roll eus ar c'hemmoù hag ar c'hemennadennoù.
page_help_activity_collection: >-
  **Mont a-dreuz an obererezh** — Roll klok ho sistem en e bezh hag oberezh an implijer.
page_help_docs_global: >-
  **Arberzh an teulioù** — Teulioù azasaet da stumm ha steuñv ar raktres-mañ.
page_help_files_collection: >-
  **Teuliaoueg** — Roll an holl restroù treuzkaset d'ar raktres-mañ. Personelaat ar pajennaozañ, ar siloù hag ar rummañ hag enrollañ e pennroll meur a reoliañ evit adkavout pep tra buan.
page_help_files_item: >-
  **Munudoù ar restr** — Feurmskrid evit merañ metaroadennoù ar restrooù, kemm ar restr orin ha hizivaat an arventennoù aotre.
page_help_settings_datamodel_collections: >-
  **Patrom roadennoù : Dastumadoù** — Roll an holl dastumadoù hegerz. Da lâret eo an dastumadoù a c'heller gwelet, ar re kuzhet ha sistem, hag an taolennoù gant diazoù roadennoù nann meret a c'hell bezañ ouzhpennet.
page_help_settings_datamodel_fields: >-
  **Patrom roadennoù : Dastumadoù** — Furmskrid evit merañ an dastumad hag e vaeziennoù.
page_help_settings_roles_collection: '**Mont a-dreuz ar rolloù** — Roll ar rolloù Merour, Foran hag ar rolloù implijerien personelaet.'
page_help_settings_roles_item: "**Mundoù ar roll** — Merañ an aotreoù hag arventennoù all ur roll."
page_help_settings_presets_collection: >-
  **Mont a-dreuz ar rakreoliñ** - Roll holl rakreoliñ ar raktres gant : an implijer, ar roll, ar pennrolloù hollek hag ar gweloù dre ziouer.
page_help_settings_presets_item: >-
  **Munudoù ar rakreoliñ** — Ur furmskrid evit merañ ar pennrolloù ha rakreoliñ an dastumad dre ziouer.
page_help_settings_webhooks_collection: '**Mont a-dreuz ar Webhookioù** — Roll holl webhookioù ar raktres.'
page_help_settings_webhooks_item: '**Munudoù ar Webhook** — Ur furmskrid evit krouiñ ha merañ webhookioù ar raktres.'
page_help_users_collection: '**Roll implijerien** — Roll an holl implijerien sistem er raktres-mañ.'
page_help_users_item: >-
  **Munudoù an implijer** — Merañ titouroù ho kont pe sellet munudoù an implijerien all.
activity_feed: Froudad keleier
add_new: Nevez
create_new: Nevez
all: Holl
none: Tra ebet
no_layout_collection_selected_yet: N'eus pajennaozañ/dastumad ebet dibab evit poent
batch_delete_confirm: >-
  N'eus elfenn ebet a zo bet dibabet | Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an elfenn-mañ? N'haller ket mont war-gil ! | Sur oc'h e fell deoc'h dilemel {count} elfenn?  N'haller ket mont war-gil!
cancel: Nullañ
collection: Dastumad
collections: Dastumadoù
singleton_label: Ur singleton eo
system_fields_locked: Prennet eo ar maeziennoù sistem ha ne c'hellont ket bezañ kemmet
fields:
  directus_activity:
    item: Alc'hwez pennañ an elfenn
    action: Obererezh
    collection: Dastumad
    timestamp: Graet d'an / d'ar
    user: Graet gant
    comment: Evezhiadenn
    user_agent: Graer implijer
    ip: Chomlec'h IP
    revisions: Roll-istor
  directus_collections:
    collection: Dastumad
    icon: Arlun
    note: Evezhiadenn
    color: Liv
    display_template: Patrom diskwel
    hidden: Kuzhet
    translations: Troidigezhioù envel an dastumad
    archive_app_filter: Silañ an talvoudoù diellet en arload
    archive_value: Talvoud evit an diellañ
    unarchive_value: Talvoud evit an diziellañ
    sort_field: Maezienn rummañ
    accountability: Enrollañ an obererezh hag ar roll-istor
  directus_files:
    $thumbnail: Skeudennig
    title: Anv
    description: Deskrivadur
    tags: Tikedennoù
    location: Lec'h
    storage: Lec'h stokañ
    filename_disk: Anv ar restr (pladenn)
    filename_download: Anv ar restr (Pellgargañ)
    metadata: Metaroadenn
    type: Seurt MIME
    filesize: Ment ar restr
    modified_by: Kemmet gant
    modified_on: Kemmet d'an
    created_on: Krouet d'an
    created_by: Krouet gant
    embed: Enklosennañ
    uploaded_by: Treuzkaset gant
    folder: Teuliad
    width: Ledander
    uploaded_on: Treuzkaset d'an
    height: Uhelder
    charset: Stropad arouezennoù
    duration: Hirder
  directus_users:
    first_name: Anv bihan
    last_name: Anv
    email: Postel
    password: Ger-tremen
    location: Lec'h
    title: Titl
    description: Deskrivadur
    tags: Tikedennoù
    language: Yezh
    tfa_secret: Dilesadur daou-faktor
    status: Stad
    status_active: Oberiat
    role: Roll
    last_page: Pajenn ziwezhañ
    last_access: Mont diwezhañ
  directus_settings:
    project_name: Anv ar raktres
    project_url: URL ar raktres
    project_color: Liv ar raktres
    project_logo: Logo ar raktres
    public_foreground: Skeudenn an dalenn gentañ en degemer
    public_background: Skeudenn an drekleur en degemer
    public_note: Kemennadennoù war ar bajenn degemer
    auth_password_policy: Politikerezh ar gerioù-tremen
    auth_login_attempts: Taolioù kevreañ
    custom_css: Personelaat an CSS
  directus_shares:
    name: Anv
    role: Roll
    password: Ger-tremen
  directus_fields:
    collection: Anv an dastumad
    icon: Arlun an Dastumad
    note: Evezhiadenn
    hidden: Kuzhet
    translation: Troidigezhioù anv ar vaezienn
    display_template: Patrom
  directus_roles:
    name: Anv ar roll
    icon: Arlun ar roll
    description: Deskrivadur
    app_access: Aksed en arload
    admin_access: Aksed Merour
    ip_access: Aksed IP
    enforce_tfa: Ret eo kaout A2F
    users: Izili gant ar roll
    module_list: Modulenn ar Merdeiñ
  directus_webhooks:
    name: Anv
    status: Stad
    value: Talvoud
    collections: Dastumadoù
field_options:
  directus_settings:
    mapbox_placeholder: pk.eyJ1Ijo.....
  directus_activity:
    create: Krouiñ
    update: Hizivaat
  directus_collections:
    track_activity_revisions: Enrollañ an obererezh hag ar roll-istor
    only_track_activity: Enrollañ an obererezh hepken
    do_not_track_anything: Enrollañ netra
    collection_setup: Reoliañ an dastumad
    singleton: Ur singleton eo
    language: Yezh
    translation: Troidigezh
    collection_name: Anv an dastumad
    archive_divider: Diellañ
    sort_divider: Rummañ
  directus_roles:
    fields:
      icon_name: Arlun
      name_name: Anv
      name_placeholder: Bizskrivit un titl...
    collections_name: Dastumadoù
  directus_users:
    status_dropdown_active: Oberiat
  directus_webhooks:
    status_options_active: Oberiat
    actions_create: Krouiñ
    actions_update: Hizivaat
    headers:
      value: Talvoud
no_fields_in_collection: 'N''eus ket a vaezienn e "{collection}" evit poent'
do_nothing: Ober netra
generate_and_save_uuid: Genel hag Enrollañ an UUID
save_current_user_id: Enrollañ ID an implijer war implij
save_current_user_role: Enrollañ roll an implijer war implij
save_current_datetime: Enrollañ devezh/eur a vremañ
block: Bloc'h
inline: En linenn
comment: Evezhiadenn
live_preview:
  new_window: Digeriñ e-barzh ur prenestr nevez
relational_triggers: Distegneroù darempred
referential_action_field_label_m2o: Pa vez dilemet un {collection} ...
referential_action_field_label_o2m: Pa vez diziuzet un {collection} ...
referential_action_no_action: Harzañ an dilemel
referential_action_cascade: Dilemel an dra {collection} (skalierad)
referential_action_set_null: Skarzhañ ar vaezienn {field}
referential_action_set_default: Reiñ da {field} e dalvoud dre ziouer en-dro
choose_action: Dibab un obererezh
continue_as: >-
  {name} a zo dilesaet. Klikit evit kenderc'hel ma anavezit ar gont-mañ.
editing_role: 'Roll {role}'
creating_webhook: Krouiñ ar Webhook
delete_are_you_sure: >-
  Padus e vo ha ne vo ket tu mont war-gil. Sur oc'h e fell deoc'h kenderc'hel ?
delete_field_are_you_sure: >-
  Sur oc'h e fell deoc'h dilemel ar vaezienn "{field}"  ? N'haller ket mont war-gil!
description: Deskrivadur
done: Graet
duplicate: Eiladiñ
email: Postel
embed: Enklosennañ
fallback_icon: Arlun dre ziouer
field: Maezienn | Maeziennoù
file: Restr
file_library: Teuliaoueg
forgot_password: Ger-tremen disoñjet
hidden: Kuzhet
icon: Arlun
info: Titouroù
success: Graet eo
warning: Diwall
danger: Dañjer
junction_collection: Dastumad ere
latency: Gortozadenn
login: Kevreañ
my_activity: Ma obererezh
not_authenticated: Nann dilesaet
authenticated: Dilesaet
options: Arventennoù
otp: Ger-tremen unimplij
password: Ger-tremen
permissions: Aotreoù
relationship: Darempred
reset: Adderaouiñ
reset_password: Adderaouiñ ar ger-tremen
revisions: Roll-istor
revert: Adsevel
save: Enrollañ
schema: Brastres
search: Klask
select_existing: Dibab un elfenn a zo dija
select_field_type: Dibab ur seurt maezienn
select_interface: Dibab un etrefas
settings: Arventennoù
sign_in: Kevreañ
sign_out: Digevreañ
sign_out_confirm: Sur oc'h e fell deoc'h digevreañ ?
something_went_wrong: Un dra bennak zo aet a-dreuz.
sort_direction: Urzh rummañ
sort_asc: Dibab war gresk
sort_desc: Dibab war zigresk
template: Patrom
translation: Troidigezh
value: Talvoud
view_project: Gwelet ar raktres
report_error: Disklêriañ ar fazi
table: Taolenn
interfaces:
  filter:
    add_filter: Ouzhpenn ur sil
    all: Holl
  presentation-links:
    presentation-links: Bouton al liammoù
    links: Liammoù
    description: Boutonoù liamm da reoliañ evit luskañ an URLoù dinamek
    style: Stil
    primary: Diazez
    link: Liammoù
    button: Boutonoù
    error: Ne c'heller ket kas an ober-mañ da benn
  select-multiple-checkbox:
    checkboxes: Logoù da gevaskañ
    description: Dibabit etre an dibarzhoù dre al logoù da gevaskañ
    allow_other: Aotreañ talvoudoù all
    show_more: 'Diskwel {count} ouzhpenn'
    items_shown: Elfennoù diskwelet
  select-multiple-checkbox-tree:
    name: Logoù da gevaskañ (Gwezennadur)
    description: Dibabit etre an dibarzhoù dre logoù da gevaskañ kenempret
    value_combining: Blokad talvoudoù
    value_combining_note: Kontroll an talvoud stoket pa vez dibaboù kenempret.
  input-code:
    code: Kod
    description: Skrivañ pe rannañ tennadoù kod
    line_number: Niverenn linenn
    placeholder: Bizskrivañ ar c'hod amañ...
  system-collection:
    collection: Dastumad
    description: Dibab e-touezh an dastumadoù a zo dija
    include_system_collections: Enklozañ an dastumadoù sistem
  system-collections:
    collections: Dastumadoù
    description: Dibab e-touezh an dastumadoù a zo dija
    include_system_collections: Enklozañ an dastumadoù sistem
  select-color:
    color: Liv
    description: Lakaat pe dibab un talvoud liv
    placeholder: Dibab ul liv...
    preset_colors: Livioù rakdibabet
    preset_colors_add_label: Ouzhpennañ ul liv nevez...
    name_placeholder: Bizskrivit anv al liv...
  datetime:
    datetime: Devezh / Eur
    description: Bizskrivit an devezhioù hag an eurioù
    include_seconds: Enklozañ an eilennoù
    set_to_now: Lakaat da vremañ
    use_24: Implijout ar furmad 24e
  system-fields:
    select_a_collection: Dibab un dastumad
  system-display-template:
    display-template: Patrom diskwel
    description: Meskañ testenn statik ha talvoudoù ar maeziennoù dinamek
    collection_field: Maezienn dastumad
    collection_field_not_setup: Dibarzh maezienn an dastumad a zo reoliet fall
    select_a_collection: Dibab un dastumad
  presentation-divider:
    divider: Dispartier
    description: Tikedennoù ha rannañ ar maeziennoù er c'hevrennoù
    inline_title: Titl en linenn
    inline_title_label: Diskwel an titl e-barzh al linenn
    margin_top: Marz a-us
    margin_top_label: Kreskiñ ar marz a-us
  select-dropdown:
    description: Dibab un talvoud diwar ar roll disachañ
    choices_placeholder: Ouzhpennañ ur choaz nevez
    allow_other: Aotreañ talvoudoù all
    allow_other_label: Aotreañ talvoudoù all
    allow_none: Aotren an talvoud goullo
    allow_none_label: Aotreañ talvoud ebet
    choices_name_placeholder: Bizskrivit un anv...
    choices_value_placeholder: Bizskrivit un talvoud...
  select-multiple-dropdown:
    select-multiple-dropdown: Roll disachañ (dibab lies)
    description: Dibab meur a dalvoud diwar ar roll disachañ
  file:
    file: Restr
    description: Dibab pe Treuzkas ur restr
  files:
    files: Restroù
    description: Dibab pe Treuzkas meur a restr
  input-hash:
    description: Bizskrivañ un talvoud da hachañ
    masked: Kuzhet
    masked_label: Kuzhat an talvoudoù merket e-giz "gwir"
  select-icon:
    icon: Arlun
    description: Dibab un arlun diwar ar roll disachañ
    search_for_icon: Klask un arlun...
  file-image:
    image: Skeudenn
    description: Dibab pe kas ur skeudenn
  system-interface:
    interface: Etrefas
    description: Dibab un etrefas a zo dija
    placeholder: Dibab un etrefas...
  system-interface-options:
    interface-options: Dibarzhioù an etrefas
    description: Ur popup evit dibab dibarzhioù an etrefas
  system-display:
    display: Diskwel
  list-m2m:
    description: Dibab meur a elfenn kej liammet
  select-dropdown-m2o:
    description: Dibab un elfenn liammet hepken
    display_template: Patrom diskwel
  input-rich-text-md:
    description: Dibab ha rakdiskwel ar markdown
    edit: Kemmañ
    customSyntax: Bloc'hoù personelaet
    customSyntax_label: Ouzhpennañ doareoù sintaks personelaet
    customSyntax_add: Ouzhpennañ ur sintaks personelaet
    box: Bloc / Inline
  presentation-notice:
    notice: Evezhiadenn
    description: Diskwel un evezhiadenn verr
    text: Bizskrivañ danvez an evezhiadenn amañ...
  list-o2m:
    one-to-many: Unan da meur a hini
    description: Dibab meur a elfenn liammet
    no_collection: N'eo ket bet kavet an dastumad
  select-radio:
    radio-buttons: Boutonoù radio
    description: Dibab unan eus ar choazoù kinniget
  list:
    repeater: Adkaser
    description: Krouiñ meur a ebarzh evit ar memes framm
    edit_fields: Aozañ ar maeziennoù
    add_label: 'Skridennad "Krouiñ unan Nevez"'
    sort: Rummañ
    field_note_placeholder: Bizskrivit notenn ar vaezienn...
    interface_group: Dibarzhioù an etrefas
  slider:
    slider: Reti
    description: Dibab un niverenn gant ar reti
    always_show_value: Diskouez an talvoud atav
  tags:
    tags: Tikedennoù
    description: Dibab pe ouzhpennañ tagoù
    whitespace: Esaouenn
    hyphen: Erlec'hiañ gant ur varrennig-stagañ
    underscore: Erlec'hiañ gant un underscore
    remove: Dilemel an esaouennoù
    capitalization: Pennlizherennañ
    uppercase: Lakaat e lizherennoù bras
    lowercase: Lakaat e lizherennoù bihan
    auto_formatter: Implij furmad emgefreek an titl
    alphabetize: Alfabetekaat
    alphabetize_label: Rediañ an urzh alfabetek
  input:
    input: Enkas
    description: Bizskrivañ un talvoud gant an dorn
    trim: Diverkañ an esaouenn er pennoù diwezhañ
    trim_label: Diverkañ an esaouenn er penn kentañ hag er fin
    mask: Kuzhet
    mask_label: Kuzhat an talvoud gwir
    clear: Talvoud diverket
    clear_label: Enrollañ e-giz chadenn goullo
    minimum_value: Talvoud izek
    maximum_value: Talvoud uc'hek
    step_interval: Esouenn pazennoù
    slug: Treuzfurm e Slug
    slug_label: Reiñ URL an talvoud suraet
  input-multiline:
    textarea: Takad testenn
    description: Bizskrivañ an destenn griz e lieslinenn
  boolean:
    toggle: Enaouiñ/Lazhañ
    description: Gwintañ etre an enaouiñ hag al lazhañ
    color_on: Liv aktivet
    color_off: Liv diaktivet
    label_placeholder: Bizskrivañ ar skridennad...
    label_default: Enaouet
  translations:
    display_template: Patrom diskwel
    no_collection: Dastumad ebet
  list-o2m-tree-view:
    description: Gwezennadur evit an elfennoù rekursivel kenempret e stumm "one-to-many"
    recursive_only: Gwel gwezheñvel evit an darempredoù rekursivel hepken.
  user:
    user: Implijer
    description: Dibab un implijer directus a zo dija
    select_mode: Dibab ur mod
    modes:
      auto: Emgefreek
      dropdown: Roll disachañ
      modal: Model
  input-rich-text-html:
    description: Un aozer testenn pinvidikaet evit skrivañ danvez e HTML
    toolbar: Barrenn ostilhoù
    custom_formats: Furmadoù personelaet
    options_override: Erlec'hiañ an dibarzhioù
  input-block-editor:
    tools: Barrenn ostilhoù
    tools_options:
      embed: Enklosennañ
      code: Kod
      image: Skeudenn
      table: Taolenn
      underline: Islinennañ
  input-autocomplete-api:
    input-autocomplete-api: Maezienn Emleuniet (API)
    description: Un doare klask evit an talvoudoù API diavaez.
    results_path: Hent an disoc'hoù
    value_path: Hent an talvoud
    trigger: Distegner
    rate: Tizh
  group-raw:
    name: Maeziennoù kriz
    description: Diskwel ar maeziennoù e-giz normal.
displays:
  translations:
    translations: Troidigezhioù
  boolean:
    boolean: Boulean
    description: Diskwel ar stadoù dibab ha diziuzet
    label_on: Gant ur skridennad
    label_on_placeholder: Bizskrivit ar skridennad ...
    label_off: Hep skridennad
    label_off_placeholder: Bizskrivit ar skridennad evit lazhañ...
    icon_on: Arlun dibab
    icon_off: Arlun diziuzañ
    color_on: Liv aktivet
    color_off: Liv diaktivet
  collection:
    collection: Dastumad
    description: Diskwel un dastumad
    icon_label: Diskwel arlun an dastumad
  color:
    color: Liv
    description: Diskwel ur poent liv
    default_color: Liv dre ziouer
  datetime:
    datetime: Devezh / Eur
    description: Diskwel an talvoudoù liammet gant an eur
    format: Furmad
    format_note: >-
      Ar furmad personelaet a c'hell degemer __[Date Field Symbol Table](https://www.unicode.org/reports/tr35/tr35-dates.html#Date_Field_Symbol_Table)__
    long: Hir
    short: Berr
    relative: Relativel
    relative_label: 'Diskwel an eur relativel, da skouer: 5 munutenn zo'
    suffix: Lostger
  file:
    file: Restr
    description: Diskwel ar restroù
  filesize:
    filesize: Ment ar restr
    description: Diskwel ment ar restr
  formatted-value:
    formatted-value: Talvoud furmadet
    description: Diskwel an destenn en ur stumm furmadet
    format: Furmad
    font: Font arouezennoù
    font_serif: Sérif
    bold: Tev
    bold_label: Implij ar stil e tev
    italic: Italek
    prefix: Rakger
    suffix: Lostger
    color: Liv
    icon: Arlun
    mask: Kuzhet
    mask_label: Kuzhat an talvoud gwir
    text: Testenn
  formatted-json-value:
    formatted-json-value: Talvoud JSON furmadet
    description: Diskwel an dra en ur stumm furmadet
  icon:
    icon: Arlun
    description: Diskwel un arlun
    filled: Leuniañ
    filled_label: Implij ar stumm gant al leuniañ
  image:
    image: Skeudenn
    description: Diskwel ar skeudenn en un alberz bihan
    circle: Kelc'h
    circle_label: Diskwel en ur c'helc'h
  labels:
    labels: Skridennadoù
    description: Diskwel e stumm tikedenn(où)
    default_foreground: Talenn gentañ dre ziouer
    default_background: Drekleur dre ziouer
    format_label: Furmadiñ pep skridennad
    show_as_dot: Diskwel dindan stumm ur poent
    choices_value_placeholder: Bizskrivit un talvoud...
    choices_text_placeholder: Bizskrivit un destenn...
  mime-type:
    mime-type: Stumm MIME
    description: Diskwel stumm MIME ur restr
    extension_only: Astenn hepken
    extension_only_label: Diskwel astenn ar restr hepken
  rating:
    rating: Priziañ
    description: Gwelet un niverenn e stumm steredennoù diouzh an talvoud uc'hek
    simple: Simpl
    simple_label: Diskwel ar steredennoù en ur furmad simpl
  raw:
    raw: Talvoud krai
  related-values:
    related-values: Talvoudoù liammet
    description: Diskwel an talvoudoù deuet eus un darempred
  user:
    user: Implijer
    description: Diskwel un implijer directus
    name: Anv
    both: Holl
    circle_label: Diskwel an implijer en ur c'helc'h
layouts:
  cards:
    cards: Kartennoù
    image_source: Orin ar skeudenn
    image_fit: Keidañ ar skeudenn
    crop: Krennañ
    contain: E-barzh emañ
    title: Titl
    subtitle: Istitl
  tabular:
    tabular: Taolenn
    spacing: Esaouenn
    comfortable: Aerapl
    compact: Krennet
    cozy: Etre
  calendar:
    calendar: Deiziadur
    start_date_field: Maezienn Devezh ar penn kentañ
    end_date_field: Maezienn Devezh fin
  kanban:
    crop: Krennañ
both: Holl
panels:
  label:
    name: Tikedenn
operations:
  json-web-token:
    options: Arventennoù
  mail:
    template: Patrom
  notification:
    recipient: Implijer
compact: Krennet
style: Stil
fonts:
  bold: Tev
  italic: Italek
  auto: Emgefreek
